PREPARATIVOS Y VIAJE A PRAGA EN 1 DÍA

Buenas noches a todos!

 Aunque en mi vida rutinaria de ahora me cueste ponerme a escribir.. vamos a ver si antes de acabar este año 2018 consigo ponerme al día con los viajes que he hecho en mi paso por Italia.

  

Una de las locuras fue hacer un viaje exprés de 4 días por Europa en coche. Me refiero al puente de Mayo de este año.  Salida desde el Norte de Italia y pasar por diferentes países y capitales: MUNICH (Alemania) , PRAGA (República Checa) Y VIENA (Austria).

  

Os cuento mis experiencias a través de este blog, empezando por PRAGA! 

1. PREPARATIVOS DEL VIAJE

      - ITINERARIO PREVISTO

      - A TENER EN CUENTA

      - RESTAURACIÓN

      - ENTRETENIMIENTO

      - DONDE APARCAR

2. NUESTRO VIAJE FINALMENTE

3. PRESUPUESTO

¿Porqué primero PRAGA?

 Es un destino que quiero volver a ir sin duda, tiene un encanto especial. Sin contar que no salió como esperábamos y nos faltó mucho por ver, pero sobretodo más por disfrutar! Es lo que pasa cuando no vas solo y los gustos o prioridades de tus acompañantes son diferentes a los tuyos. Pero siempre hemos de ceder en algo :)  Me quedo con su esencia. Pero sin duda, cuando vuelva, espero que no sea para una fecha que hayan tantos turistas, porque la quiero disfrutar bien.  

1.PREPARATIVOS DEL VIAJE

• ITINERARIO PREVISTO 

Después de hacer una recopilación por Internet de los mejores sitios para visitar y los más imprescindibles... nuestro planing inicial con los tips más importante fue el siguiente:

Barrio del Castillo de praga : y sus alrededores como el Callejón de Oro (a partir de las 18h es gratis?), catedral san vito (subir por calle nerudova) a las 12h cambio de guardia + basílica san jorge + iglesia de loreto

Monte y torre petrin (subir a la torre, tipo la de paris en pequeño) Se puede subir en funicular desde Mala Strana. Tambien tiene el laberinto de los espejos

Barrio Mala Strana (Ciudad Pequeña) y Isla Kampa : Muro de John Lennon, el Puente de los Candados y la calle Vinarna Certovka, la calle más estrecha del mundo (U Lužického semináře ) + iglesia san nicolas + barrio barroco de debajo del castillo

Barrio Nove Mesto y la Casa Danzante (Ciudad Nueva)  + plaza wenceslao praga + torre de la polvora +  bunker nuclear? (Cafe art noveau) + estatuta fuera del Museo Franz Kafka + iglesia de antropopoid

Ciudadela de vysehrad  + basilica minor + vistas del rio + thrill park horror.

Barrio de la Ciudad Vieja: empezando por la Plaza denominada metro Staromestska. Iglesia de Tynm + Reloj astronómico praga (Esperar a una hora en punto) y torre del ayuntamiento ( subir a la torre) + Iglesia san nicolás + casa natal de kafka

Clementinum, Monasterio de Strahov, visitar la biblioteca + calle karlova

Barrio judio Josefov: Sinagoga Vieja-Nueva, Sinagoga Española y el cementerio judío.

Puente de carlos y sus estatuas

  Viendo este recorrido podríamos haberlo hecho a toda prisa, pero tuvimos que empezar por descartar cosas visto el tiempo que teníamos. 

• A TENER EN CUENTA:

CAMBIO DE MONEDA:  Sitio recomendado por otros viajeros para hacer el cambio en: Exchange que está en la plaza de Franz Kafka, al lado de la Iglesia de San Nicolas en la Plaza de la Ciudad Vieja.

VIÑETA: en el caso que viajes en coche, se tiene que adquirir antes de entrar al País Republica Checa, la pegatina que da acceso a los peajes

•  RESTAURACIÓN:

Bar de otros viajeros recomendado para cenar: Café bar Archa   (cerca del puente carlos)

 Reservar un paseo en barco por el Moldava con cena (35€)    DURA 2h (Empieza a las 19.50h)  https://www.civitatis.com/es/praga/paseo-barco-cena-musica/

• ENTRETENIMIENTO

- Minigolf nocturno: http://www.praguegolfandgames.com/

- Casa del terror: http://praguefearhouse.com/

- Water Zorbing Prague  (Bolas de agua en el rio) Genial en el caso de viajar con niños

- Horror Bar: https://www.nightmare-bar.com/  (Abierto de 12 a 00) +420 606 065 110

- Thrill park horror: https://www.thrillparkprague.com/  (2pm a 10 pm) (Ir Después de Vysehrad!)

- Wow Show Black Light Theater

- Quick Game http://www.tepfactor.com/   (descartado por distancia del centro)

• DONDE APARCAR:  http://es.marys.cz/prague_parking/

Hotel

Zona Naranja: máx. 2h  Activos de 8 a 18h

Zona verde: máx. 6h  “Activos de 8 a 18h”

Zona azul: No aparcar

                   2.NUESTRO VIAJE FINALMENTE

Desde Múnich ponemos rumbo a PRAGA (3.50 horas de coche). Llegamos el 29 de Abril de 2018 sobre las 13 horas al hotel MASARYKOVA KOLEJ para hacer el chek-in. Nos sorprende que es una residencia universitaria que también tiene parte de hotel.   Éste se encuentra en la zona 6, por ello tiene un precio más económico por no estar en el centro. Pero caminando no hay más de 30 minutos del centro. 

Al ser un domingo la zona de aparcamiento es gratuita. Por lo que decidimos dejarlo fuera y no entrarlo al párquing del hotel. 

Desde aquí salimos caminando del hotel (aunque también habían opciones de coger el tramvía, pero así veíamos la ciudad a pie y era más económico). 

1. CASTILLO DE PRAGA: antes de llegar al castillo, por sus inmediaciones paramos a llenar el estómago y comemos en RESTAURACE U LABUTÍ (lo recomendamos por comida y precio). Por lo que a las 16 horas, nos adentramos al castillo, hemos de hacer cola y pasar un control para entrar al recinto (gratuito). Que decir! No es un castillo como lo que estamos acostumbrado a ver, pero sí que tiene sus fortalezas y unas vistas increíbles de la ciudad desde sus alrededores.  La construcción y sus calles eran un encanto (y eso que había muchísimo turista) Tanto que no se entraba en el famoso Callejón del Oro y no lo pudimos apreciar con tranquilidad.   Al cambio de guardia de las 12h no llegamos a tiempo, así que nos queda pendiente. Igual que entrar a la catedral, basílica e iglesia. Puesto que después de pasear por sus calles, cuando nos decidimos a entrar... nuestra sorpresa es que era la hora de cerrar!!  Pero no pasa nada, volveremos! 

Así que nos dirigimos al siguiente punto, bajamos y visitamos parte del barrio barroco que tiene a sus pies y la que dicen ser la calle más estrecha del mundo (incluye hasta un semáforo) pero decir.. que te lleva hasta la terraza de un restaurante y nos hicieron subir de nuevo.  Pasear por esas calles te hacía trasladarte a otra época en comparación de como es Barcelona. 

2. PUENTE CARLOS:  Este fue el segundo punto. Emblemático y caracterizado por sus famosas y grandes estatuas, además de las vistas al río. Tardamos en llegar 20 minutos a pie. Era genial como los barcos que navegaban por el río parecía que estaban jugando al hundir la flota.  

3. FEAR HOUSE Y THRILL HORROR:   Claro que las prioridades son importantes y ya tenían las ideas claras de visitar el pasadizo de miedo THRILL HORROR y  la casa de terror FEAR HOUSE, así que rumbo a ello vimos la ciudad muy fugazmente de camino a estos dos lugares.   Los dos son muy diferentes. Personalmente nos gustó más FEAR HOUSE, hasta los actores no tienen límites!  THRILL HORROR, le dará impresión a aquellos que tengan miedo a la oscuridad, pero es más simple. Aunque esto es cuestión de gustos.  El motivo de ir a estos sitios, es porque mis acompañantes querían algo de entretenimiento en el viaje de las 4 días por Europa y esto fue lo elegido.  Estuvimos de 19 a 20.45h en el 1º, porque tuvimos que esperar nuestro turno y de 21 a 21.40h en el 2º. Este segundo, merece la pena ir aunque sea para tomar algo en el BAR de horror. 

4. BARRIO DE LA CIUDAD VIEJA:  Aquí ya se nos hizo de noche pero igualmente se aprecia lo bonito que es. Ahora tocará volver para verlo de día.   Cenamos en el famoso restaurante VYPTONA que te trae las bebidas mediante un tren automático.  De aquí rumbo al hotel, disfrutando de un agradable paseo bajo la luna llena y a descansar que al día siguiente tocaba VIENA!

Como veis, nuestra visita a Praga fue especialmente para visitar la casa de terror y pasadizo de miedo, pero también para hacer un poco de turismo. Estas 3 horas que estuvimos ahí dentro las podríamos haber aprovechado perfectamente para completar la visita a parte o todo de nuestro planning inicial. En conclusión, nos hemos llevado muy buena impresión de esta ciudad Europea y nos hemos quedado con ganas de volver. 

                           

   

                          3.PRESUPUESTO

Sin tener en cuenta nuestro gasto en gasolina.. vamos con nuestro presupuesto! No os olvidéis que la moneda no es el € (EURO), por lo que aquí son las conversiones de ese momento. A estos precios, se pueden quitar las entradas a la casa de miedo y a thrill horror, pero falta añadir entrada a basílicas y demás que no pudimos entrar por falta de tiempo.  

Precio para 3 personas:

Viñeta de la República Checa: 12,16€

Comer en PRAGA cerca del castillo: 38,43€ 

Cervezas: 4,50€

Thrill horror: 41,76€

Fear house: 52,94€ 

Tomar algo en fear house: 8,35€

Vyptona (cena): 34,07€

Hotel con desayuno: 99,38€ (2 habitaciones)

TOTAL 291,59€ /3 =  97,19€ por persona 

Gracias a la tecnología GOOGLE MAPS,  GOOGLE FOTOS y GOOGLE DRIVE, he podido rescatar los datos económicos y de preparativos del viaje que apunté en el DRIVE, las fotos que hice en cada momento y la ruta final guardada en la cronología.  

¡Gracias por estar ahí! 

CreaYourLife.com

Leer más

EL CAMBIO QUE HA DADO MI VIDA EN 2018 Y MI EXPERIENCIA EN ITALIA

Hola amig@s!!!

Como habéis visto.. en los últimos meses he estado bastante desaparecida, os explico el motivo del porqué! 

Es muy sencillo... este blog lo cree cuando me trasladé a vivir a ITALIA en febrero, allí he vivido una nueva experiencia en mi vida, tenía un poco más de tiempo ya que no trabajaba ni estudiaba (aunque escasa conexión a internet), solamente viajaba fines de semana y he visto más países que en los 24 años anteriores. He estado 5 meses, pero en JULIO tocó volver por motivos personales,  por suerte a 15 días antes de la vuelta sonó el teléfono.. y riiiinnngg!!! Oferta laboral para empezar a trabajar en 15 días! Vamos que más surrealista y rodado no ha podido ir. Así que triste por acabarse mis vacaciones, pero contenta por regresar a Barcelona con trabajo.  

Todo se ha de decir, me fui con trabajo fijo que me costó mucho dejar por lo bien que estaba y he vuelto con el mismo tipo de contrato en la Administración pública.   Para los que os preguntéis como lo he hecho y sin buscarlo... llevo años presentándome a oposiciones para Ayuntamientos, especialmente bolsas de trabajo, algunas las aprobaba y otras no, pero estoy en muchas y me van llamando cuando surgen nuevas ofertas. 

Este 2018, ha sido un año que marcará un antes y un después. En febrero cuando decidí dejarlo todo para irme a Italia: dejar el trabajo, oposiciones, cerrar muchos asuntos familiares y personales, además fue el mes que acabé mi etapa académica universitaria, después de años de estudios se puede decir que he acabado por fin! Conclusión lo cerré todo y me quité de todas las responsabilidades.

Mi nueva aventura empezó.. no era yo sin tener ningún evento apuntado en la agenda del móvil, cuando siempre que lo mirabas no habían huecos libres, pensar que no tienes nada que hacer para mi era imposible y poco real. Parecerá mentira pero me tuve que adaptar y empezar a pensar en mi, en mi vida, a conocerme, pensar que es lo que quería en esos meses que iba a estar en ITALIA sin saber cuando se iba a acabar. 

En los 5 meses que he estado en Italia, he tenido la gran suerte de no pagar por el alojamiento ni los gastos, vivía en una casita de un pueblo de 10.000 habitantes (Tolmezzo) alejada de la ciudad y rodeada de los alpes, hice lo posible para llevarme a mi perro (aunque me salió caro por la tramitación de vacunas específicas, sacarle el pasaporte Europeo, adaptar el coche a las medidas de seguridad legales,..) hasta el era otro perro (speed)!   

Fue una experiencia increíble. Me despertaba casi automáticamente a las 8-9h de la mañana, preparaba el desayuno, ordenaba/limpiaba la casa rápido y me iba a dar largos paseos por esos paisajes tan bonitos con SPEED y así explorar los alrededores, con nieve, lluvia o cuando mejoró el tiempo darse speed algún baño en el río o lagos y así hasta cansarnos. Sobre las 12-13h ya estaba comiendo, cosas ligeras y rápidas (ha sido difícil estar sin horno y sin congelador...) Después de comer descansaba un rato y por las tardes me ponía ha hacer un poco de ejercicio, leer, iniciativas como el blog y otras, organizar el viaje del fin de emana (lo que más me gustaba) y al principio pasaba horas estudiando Italiano. Sobre las 19-20h ya cenaba (un poco raro, pero es el horario de allí), por la noche ver la tv en italiano y a descansar.  A veces lo hacía al revés, en casa por la mañana y los largos paseos con speed por la tarde. 

Y así pasaron los días, semanas y meses hasta que decidimos volver. Un poco de relax y desconexión ya me hacía falta la verdad.  

Ahora.. han pasado 3 meses casi desde que he regresado y estamos a final de año sin enterarme, entrando en el mes de OCTUBRE, ¿alguien me explica que ha pasado? El verano ya no está y no me he enterado! Creo que me he metido en una máquina del tiempo sin querer...  Si hace poco me iba a ITALIA!! No lo entiendo.. jajaj

Mi rutina desde que he venido, a parte de ir a trabajar cada mañana no tengo ninguna, estoy un poco descolocada, porque ahora cuesta volver a la normalidad!  Un hecho que me hace pensar, es que es increíble como a las amistades las veía más cuando estaba en Italia que bajaba 1 vez al mes y me planificaba que ahora que las tengo aquí, ¿sera verdad que estar más cerca no significa verse más?  

Gracias a las tecnologías como whatsapp, estamos cerca de todo, pero a la vez nos alejamos porque parece que hablar por mensaje ya es tenerlos al lado y no! Hay que llamarse y verse más!  Porque las amistades nunca hay que perderlas, siempre son un buen apoyo. Como todos tenemos nuestras vidas y rutinas nos olvidamos que hemos de socializarnos y para muchos quedar no es una prioridad. Así que podemos estar muy cerca, pero a la vez muy lejos. Pero como siempre se ha dicho, sin roce no hay tanto cariño.  Hemos de valorar lo que tenemos y no dejarnos llevar por esta vida caótica que nos cierra los ojos y nos hace seguir a la mayoría el mismo camino de vivir para trabajar.  Cuando pienso que yo tengo un buen horario laboral y ya me pasa esto, no quiero pensar en aquellos que tienen una jornada partida, trabajan fines de semana o tienen una familia que cuidar, si yo no tengo tiempo.. ¿Ellos como se organizan? ¿Tienen vida?

Así que no me gustaría dejar de lado mis amistades, pero a la vez quiero empezar a centrarme, crear rutinas económicas, de ejercicio, de estudio para oposiciones, para así conseguir mis objetivos y sueños poco a poco!  ¿Cuanto tardaré en conseguirlo?

¿Vosotros habéis pensado cuales son los vuestros y ya estáis luchando hacia ellos? 

"SIGUE EL CAMINO PERSIGUIENDO TUS SUEÑOS..." NO DESESPERES, LA VIDA TE SORPRENDERÁ CON TUS ESFUERZOS!

Leer más

EL NOMBRE (en el idioma ITALIANO)

ÍNDICE

1.       El Género
2.       El Número
3.       Los Sufijos

1.       EL GÉNERO

En italiano no siempre hay concordancia de cómo escribir el género con el artículo como lo escribiríamos en español al realizar la traducción, ni existen reglas predeterminadas. 

Ejemplos: IL TAVOLO (La mesa)  / LA GUARDIA (El guardia) / IL SOPRANO (La soprano)

Así que lo mejor es la práctica de palabras con su artículo correspondiente. Previamente nos fijaremos en estas reglas:

•         Las palabras singulares en la mayoría de los casos, son así:

GÉNERO	TERMINACIÓN	EJEMPLOS
Femenino	A  / I  / U	la ragazza, la crisi, la tribu
Masculino	O / Ì/ CONSONANTES	il ragazzo, il martedì, il film
Femenino o Masculino (según el artículo previo)	E	il fiore, la fine

•  ·         La mayoría de las palabras sustantivas, acaban en vocal. Excepto aquellas que son palabras extranjeras como puede ser WEEKEND (Fin de semana).

• ·         También, encontramos muchas otras excepciones, así que habrá que fijarse en el artículo que va delante del nombre o adjetivo que le acompaña mejor.  Ejemplos: 

GÉNERO	TERMINACIÓN	EJEMPLOS
Femenino	O	LA FOTO È BELLA  (la foto es bonita)
Masculino	A / I / (terminaciones en MA o TA)	IL CINEMA È NUOVO (El cine es nuevo)

• ·         Podemos añadir para recordar más fácilmente:

FEMENINO	MASCULINO
Nombres de ciudades       Continentes y la mayoría de islas	Nombres de ríos, lagos y mares             La mayoría de árboles de fruta             Los meses y días de la semana (excepto DOMENICA ->domingo)

• ·         Para transformar de masculino a femenino o al revés, nos fijaremos en las terminaciones: 

MASCULINO	FEMENINO	EJEMPLOS
-O	-A	Ragazzo -> Ragazza
-E	-A*	Camariere -> Camariera
-TORE	-TRICE	Attore -> Attrice
-PE	-PESSA	Principe -> Principessa
-NTE	-NTESSA	Studente -> Studentessa
-ONE	-ONESSA	Leone -> Leonessa
-ORE	-ORESSA	Professore -> Professoressa
-A	-ESSA	Duca -> Duchessa
-A -ISTA -NTE	-A -ISTA -NTE	Existen nombres que no varían, como también ocurre en español* Il tassita -> la tassista

• ·         Habrá que ir con cuidado porque como todo, existen excepciones (*). Además, hay palabras que dichas en femenino o masculino, tendrán diferentes significados:

          Ejemplo: IL FAVO /LA FAVA (El panal / El haba)

• ·         También encontramos nombres que para distinguir de singular (-O) y plural (-A), se cambia la terminación. Ejemplo: L’UOVO/ LE UOVA (el huevo/ los huevos).

• ·         Como en español encontramos palabras que son diferentes entre el femenino y el masculino, por lo que no será suficiente con cambiar la terminación.                         

            Ejemplo: L’UOMO / LA DONA (el hombre / la mujer). 

1.      2.  EL NÚMERO

Como sabemos los nombres pueden ser tanto singulares como plurales, así que veamos una regla para formar la mayoría de los plurales en italiano. 

	SINGULAR	PLURAL
FEMENINO	-A   /  -E	-E  /   -I
MASCULINO	-O*  /  -A    /   -E	-I   /   -I     /   -I

Esto quiere decir:

•          Femenino singular acabado en -A, en plural acaban en -E  (Ejemplo: CASA / CASE)
•           Todos los demás plurales acabarán en -I

  Encontramos otros casos: 

SINGULAR	PLURAL	EJEMPLOS
-IO	-I	OCCHIO / OCCHI
-ÌO	-ÌI	ZÌO / ZÌI
-CO* (palabras llanas)	-CHI*	BANCO / BANCHI
-GO* (palabras llanas)	-GHI*	LAGO /  LAGHI
-CO* (palabras esdrújulas)	-CI	SÌNDACO / SÌNDACI
-GO* (palabras esdrújulas)	-GI	ASPÀRAGO / ASPARAGI
-CA	-CHE (Fem.) / -CHI (Mas.)	AMICA /AMICHE
-GA	-GHE (Fem.) / -GHI (Mas.)	COLLEGA / COLLEGHI
-CIA / -GIA (-I- tónica en la pronunciación)	-CIE  /  -GIE	FARMACIA / FARMACIE
-CIA / -GIA (-I- átona en la pronunciación)	-CIE / -GIE (cuando la C lleva delante una vocal)	CAMICIA / CAMICIE
-CIA / -GIA (-I- átona en la pronunciación)	-CE /-GE (cuando la C lleva delante una consonante)	DOCCIA  / DOCCE

-          (*)Existen muchas excepciones como:

o    AMICO /AMICI (palabra llana)

o   Palabras que en singular acaban en -O , pero en plural en -A (EJ: UOVO/UOVA)

o   Plurales que acaban en -I, pero también en -A, o viceversa que tienen un significado diferente, ejemplos:

§  BRACCIO (brazo) / BRACCIA (brazos) / BRACCI (brazos de un sillón)

§  MURO (pared) / MURI (paredes)  / MURA (murallas)

o   Palabras que del singular al plural cambian. Ejemplo: UOMO/UOMINI

o   El plural de los nombres compuestos que no sea verbo y sustantivo plural, cambiará sólo la terminación del segundo elemento, ejemplo: CHIAROSCURO / CHIAROSCURI

o   Nombres que mayoritariamente se usan en plural como pasa en español:

§  Ejemplo: LE FORBICI (las tijeras)

o   Palabras que no varían del singular al plural, y será el artículo previo que determinará el sentido de la palabra, ejemplos:

REGLAS	SINGULAR	PLURAL
Nombres de animales acabados en -A	IL GORILLA	I GORILLA
Nombres acabados en -I	LA BICI	LE BICI
Nombres acabados en -IE	LA SERIE	LE SERIE
Nombres acabados con vocal acentuada	LA CITTÀ	LE CITTÀ
Extranjerismos acabados con consonante	IL FILM	I FILM
El plural de nombres compuestos de verbo y sustantivo plural	IL PORTALETTERE	I PORTALETTERE

1.      3. SUFIJOS

Cuando a los nombres se le aplica un sufijo para darles un significado ligeramente diferente, como mujer/mujercita en español, en italiano DONNA / DONNINA.  No olvidemos, que hay palabras que parecen que lleven un sufijo, pero no es siempre así. Encontramos, entre otros:

TIPO	TERMINACIÓN	EJEMPLOS
DIMINUTIVOS	-INO/ -INA (-CINO/A, para los nombres acabados en-ONE) -ETTO/-ETTA -ELLO / -ELLA	UOMO/UOMINI LIMONE/LIMONCINO MANO/MANETTA ALBERO/ALBERELLO
AUMENTATIVOS	-ONE -ACCIONE	RAGAZZO/RAGAZZONE UOMO/OMACCIONE
PEYORATIVOS	-ACCIO -ASTRO -UNCOLO	TIPO/TIPACCIO POETA/POETASTRO UOMO/OMUNCOLO

----

Leer más